Claude Pujade-Renaud
Les femmes du braconnier
Partager
Résumé :
voir aussi
par : galirad le 05/01/2012
Ted Hughes et Sylvia Plath, couple mythique de la poésie anglo-saxonne, ont déjà fait couler beaucoup d’encre. En effet, la production littéraire concernant leur tumultueuse relation est probablement plus abondante que leurs écrits à tous deux réunis. De ce fait, lorsque j’ai eu entre les mains le livre de Claude Pujade-Renaud, Les femmes du braconnier, ma première réaction a été de me dire mais que pourrait-elle nous apprendre de plus, que ce qui a déjà été écrit ?
Et pourtant…
L’originalité de ce roman, puisque de roman il s’agit, a été de prendre de la distance par rapport au quatuor maléfique : Ted et Sylvia, David et Assia.
Claude Pujade-Renaud a, certes, choisi de donner la parole aux quatre protagonistes mais pas uniquement. Elle laisse la part belle à d’autres personnages ayant côtoyés les amants maudits. L’exemple le plus marquant est, il me semble, la mère de Sylvia, qui, jusque du fond de son établissement pour personnes dépendantes et engluée dans son Alzheimer, parvient à donner à Warren une ultime explication au sujet du suicide de sa sœur. Le plus bref, mais pas le moins intéressant, est peut-être le témoignage d’Else, la jeune fille au pair, qui commente et éclaire la double mort d’Assia et de Shura au soir du dramatique 25 mars 1969. L’auteur ne donne pas de réponses définitives mais des pistes possibles permettant, au néophyte que nous sommes, de trouver notre vérité subjective à propos de ces destinées tragiques.
Claude Pujade-Renaud a écrit un très beau livre, le thème était ardu à traiter et les difficultés qu’il présentait ont été contournées de façon magistrale. Ce n’est pas un énième livre sur le sujet mais bien un autre regard, porté avec délicatesse, sur des souvenirs s’inscrivant dans l’histoire de la poésie du XX° siècle.
par : jostein le 02/05/2011
Je ne sais pas si ce sont les références aux animaux sauvages ou la passion des personnages, ou encore l'univers poétique mais ce livre possède une force psychologique et une intensité qui m'ont passionnée.
Claude Pujade-Renaud relate en polyphonie les amours de Ted Hughes et de Sylvia Plath, deux célèbres poètes du XX ème siècle.
Sylvia est une femme marquée par le décès de son père, prussien émigré aux États Unis. Depuis cette disparition, elle est dépressive et suicidaire.
Elle peut exploser de joie ou de rage, surtout à l'approche de ses règles. Sa rencontre avec Ted Hughes, cet anglais séduisant, attiré par le monde sauvage, va la transformer en mère aimante et en femme jalouse.
L'auteur détaille toutes les relations entre les personnages, chaque point de vue apporte des éclairages différents.
Il y a en régulièrement des allusions au nazisme et à l'extermination des juifs. Sylvia voit en son père d'origine allemande, le symbole du nazisme et la rencontre d'Assia, cette juive dont la famille fut décimée sera déterminante.
Ce livre aborde de nombreuses notions. Bien sûr, la création littéraire mais aussi la filiation et la culpabilité. c'est une histoire romanesque, passionnante qui m'a permis de découvrir la vie tumultueuse de ces deux poètes.
par : carole Le Cunff le 13/09/2010
J'ai beaucoup aimé ce livre à l'écriture dense et serrée. Les premières pages demandent quelques efforts pour pénétrer le vécu des personnages pour ensuite ne plus les quitter. On vit de l'intérieur la complexité des sentiments, la violence et la douleur des réactions et c'est ce qui rend ce livre extrêmement beau et puissant.
par : Elie le 02/07/2010
Suite deuxième indice (aucun rapport avec "les femmes du braconnier", c'est une question d'hébergement)) Pour le premier indice voir la fiche " le traducteur amoureux "
:
" Le vrai jardinier
se découvre
devant
la pensée sauvage "
(vouz avez le week-end devant vous, pour deviner le nom de l'auteur)
par : calounyk le 13/06/2010
La joie des mots retrouvée, la similitude entre l'homme et l'animal, l'expression des émotions, des pulsions.
Partager sa passion poétique avec la vie quotidienne et toujours ce qui va un jour bouleverser le bonheur de êtres...merci pour ce magnifique texte plein sensualité
par : misslna le 12/06/2010
Un livre bouleversant, tout simplement où tout est beau, le style, le thème... à lire, je dirais même à ne pas louper, ce serait dommage.
par : Pete Mc PiG le 11/06/2010
Une immense découverte. Je ne suis donc pas vraiment un découvreur. Comment dire, pour tous ceux qui aiment la littérature, ce livre est une bénédiction. Tout y est bon. Le texte, le style, l'auteur, les histoires et une somme de détail qui font que l'on est là dans l'exceptionnel. Bravo.
par : (M.) Dominique Léger le 07/06/2010
J’ignorais jusqu’à l’existence de Claude Pujade-Renaud et j’ai lu avec curiosité "Les femmes du braconnier" écrit avec grâce. Sylvia Plath et Ted Hughes, deux poètes renommés de langue anglaise dans l’après-guerre, nés l’une aux Etats-Unis, l’autre en Angleterre, la vie les unit, pour le meilleur : leur œuvre littéraire, leurs enfants Frieda et Nicholas, et pour le pire : Ted « n’est pas fait pour la monogamie », ni Sylvia pour le bonheur. A la fluidité de l’imaginaire poétique s’oppose « la viscosité du réel » ; leur univers crépusculaire - Sylvia rongée de névroses familiales, Ted pétri de sauvagerie animale - bascule dans la fatalité du suicide. A l’origine, celui de Sylvia 31 ans abandonnée par Ted, et comme en écho morbide, celui d’Assia, la nouvelle compagne de Ted six ans plus tard, en rupture de son destin de juive errante qu’obséde le souvenir de Sylvia et celui de Nicholas à 47 ans.
L’auteur construit le récit sous l’angle des témoins de la descente aux enfers : parents ou amis, médecins, proches ou voisins, emboîtant avec habilité points de vue, rencontres et événements. Le pari est gagné de rendre compte avec délicatesse d’une sombre histoire : quelques étincelles dans un monde de ténèbres !
par : Victoria ROUHANI le 02/06/2010
une présentation lente et éparse qui pourrait perdre le lecteur au départ mais quelque chose nous pousse à poursuivre et à tenter de rassembler les nombreux éléments du tableau. Et c'est parti ! Un livre qui se lit d'une traite, une vie qui ne peut pas attendre d'être vécue, lue, dévorée. Non seulement Claude Pujade-Renaud nous entraîne dans un roman haletant mais nous découvrons l'existence de 2 poètes emblématiques incarnant la révolte, la souffrance,la vie .Leur tragique destin rend ce roman encore plus profond.
par : pauline0801 le 02/06/2010
C'est un magnfique roman. Au delà des personnages, c'est la question de la trace, du souvenir qui est évoquée. Les femmes disparaissent, Ted perdure alors même qu'il n'est jamais celui qui parle. Et l'écriture, créative et charnelle, seule, reconstruit une histoire. Claude Pujade-Renaud s'est beaucoup appuyée sur les textes des poètes afin de mettre en mots sa fiction, laissant échapper au travers des pages des "vérités" humaines très fortes.
par : fanie Vincent le 22/05/2010
Je connais presque tous les ouvrages de Claude PUJADE-RENAUD j'aime tant ses nouvelles elle a un immense talent. Celui-ci me touche encore davantage car il aborde la création poétique et ses doutes, les décalages dans le couple, la passion de la chasse, la contagion d'un état dépressif qui mêne au suicide... Roman très éclairant sur Silvia Plath. En résumé beau et douloureux à la fois. Fanie
par : Elie le 18/05/2010
Je ne connais pas les poèmes de Sylvia Plath et de Ted Hugues, donc pour moi ce livre m'ouvre un domaine à explorer.
Ce roman est une biographie très libre, en tous les cas assez distante d'une biographie classique et qui repose sur la création littéraire et la vie mouvementée des deux poètes ; il est écrit en clair-obscur où l'ombre des poètes surgit à travers l'écriture habile de Claude Pujade-Renaud.
Les poèmes de Sylvia Plath sont décortiqués, Ted Hugues est le poète zoologue qui trouve son inspiration dans l'observation des animaux ; et l'œuvre des deux poètes se mêle au roman.
Des chapitres très courts, avec des titres certainement en référence aux titres des poèmes de Sylvia Plath, Aurélia (la mère) qui revient en leitmotiv ; le côté sombre de Sylvia Plath apparait avec le rouge qui éclabousse certaines pages ; les poèmes de Ted Hugues apparaissent dans le côté panthère apprivoisée, plus un amalgame assez récurrent entre l'être et l'animal ; et la poésie qui est le lien de leur vie et du roman.
Ce décryptage par Claude Pujade-Renaud de leurs œuvres et de leur vie du cheminement de la pensée et de l'écriture, nous entraine au cours de la lecture vers l'inéluctable.
Je suis très contente que ce livre ait été retenu dans la sélection, car le titre et la page de couverture ne m'attirant pas particulièrement, je n'aurais peut être pas eu la curiosité de m'y intéresser.
par : liz le 15/05/2010
J'ai beaucoup aimé cette fiction inspirée par la vie, l'oeuvre et les amours du poète Ted Hughes. Les narrateurs semblent chanter d'une seule voix l'existence formidable de ces être si entiers, si pleins de vie. C'est d'autant plus réussi que l'on retrouve dans le livre des ambiances qui sont tout à fait cohérentes avec l'oeuvre du poète. Un festin bestial.
par : stéphanie capiez le 14/05/2010
J'ai découvert avec "les femmes du Braconnier" l'immense talent de la romancière Claude Pujade-Renaud.
Elle nous offre une biographie romancée intense et bouillonnante, riche de personnages puissants et que l'on aime à se remémorer.
Les deux poètes Sylvia Path et Ted Hughes sont véritablement vivants, sous la plume de la romancière, et il se dégage une force incroyable dans ce récit enchanteur, ensorcelant.
De multiples thèmes se mêlent, savamment : la création artistique, les deuils, l’Holocauste, la passion amoureuse, la famille, le suicide…
Juste un petit bémol : les séquences polyphoniques ont le même style littéraire, et l'on ne perçoit pas assez la différence intérieure de chacun des personnages.
Néanmoins, la musicalité animale du roman est sublime, et j'avoue que ces "femmes du Braconnier" m'ont touché au coeur.
par : lauravanelcoytte le 04/03/2010
Un poète
Syvia Plath
Rien que des mots et des noms propres qui me donnent envie.
par : gilda_f le 26/02/2010
Roman à plusieurs voix et qui font qu'on y est.
Donne de plus furieusement envie de lire ou relire les poèmes de Sylvia Plath.
Et puis toujours avec Claude Pujade Renaud ce style si fluide et très classe, mais qui ne joue pas à le prétendre.
par : antigone le 25/02/2010
Moi qui ne suis guère attirée par tout ce qui ressemble de près ou de loin à des histoires animalières, je suis rentrée à pas feutrés dans ce livre, happée par le nom de l'auteure et cette promesse d'y rencontrer Sylvia Plath. Bien m'en a pris, car progressivement, dès les premières pages passées, j'ai été prise d'une passion irrésistible pour cette histoire, vraie, d'amour, de poésie, d'enfantements et de mort.
Claude Pujade-Renaud nous conte son récit, l'histoire de ce trio amoureux déchiré, à l'aide de voix différentes, fragments de dialogues, lettres, contributions d'intimes, de voisins, et voilà qui donne à son livre une épaisseur, une couleur et un intérêt multiplié, tout en conservant une unité d'ensemble très agréable.
Lire ce livre m'a bouleversée.
Claude Pujade-Renaud signe ici un roman magistral que je suis bien heureuse d'avoir lu.
rechercher
un auteur, un livre, un membre
